Rakkaat sisaret ja veljet, jotka rakastatte ja siunaatte Israelia,

Tervehdin teitä rauhalla ja siunauksella Jerusalemista!

Toivon, että tämä kirje koskettaa sydämiänne niin, että haluatte olla mukana siinä, mitä teemme.

Tein äskettäin lyhyen vierailun Saksaan ja Itävaltaan, mutta ehdin kokea monta mieleen painuvaa hetkeä siellä. Sain kokea heiltä suurta rakkautta ja myötätuntoa. Olemme voineet julistaa juutalaisille veljillemme, että ’emme ole yksin’ ja että ‘maailmassa on vielä monia ystäviä, jotka rakastavat meitä’.

Kuitenkin suruksemme kuulemme uutisia kasvavasta anti-semitismistä maailmassa. Pimeys ja hämmennys kasvavat meidän juutalaisyhteisössämme. On tulossa aika, jolloin juutalaisten symbolien, kuten kipan, käyttö julkisesti on vaarallista. Juutalaisten synagogien ja koulujen on nostettava turvallisuustasoaan.

Toisaalta kristittyjen ystäviemme kasvava rohkaisu ja kiinnostus kaikkialla maailmassa, samoin kuin heidän lähettämänsä rakkaudenlahjat, antavat meille voimia ja rakkautta. Emme voi kyllin siunata teitä ja ilmaista syvää kiitollisuuttamme, sillä rakkautenne ja rukouksenne suojaavat meitä pahojen huhujen ja terrorismin äänten keskellä.

Kesälomien aikana Noam Elizer on varannut reppuja, koulukirjoja ja muita koulutarvikkeita taloudellisissa vaikeuksissa oleville perheille. Yli 1000 lasta on saanut näitä viime vuonna. On sanoinkuvaamatonta nähdä se ilo ja tyytyväisyys näiden lasten kasvoilla, sekä se toivo, minkä se heissä herättää.

Rukoilen sydämestäni, että teette samoin tänä vuonna, ettei yksikään lapsi joutuisi pettymään jäädessään ilman tätä lahjaa.

Kutsun teitä myös käymään Israelissa, sekä vierailemaan luonamme Jerusalemin toimipisteessä.

Siunatkoon Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala teitä runsailla siunauksillaan!

Rakkaudella ja kiitollisuudella,

Rabbi Yitschak Naki