Shalom ja runsasta siunausta kaikille Israelia rakastaville ystävilleni,
Kuten tiedätte Pesach (Pääsiäinen) on yksi Israelin erityisistä juhlista. Pesach on paljon enemmän kuin juhla. Se symboloi sitä, kuinka me kansana siirryimme orjuudesta vapauteen, Jumalan valitsemaksi kansaksi. Tämä juhla kertoo ehkä eniten niistä ihmeistä, joita Jumala on rakkaudessaan meille tehnyt. Se kertoo ennen kaikkea siitä, että olemme Jumalan palvelijoita, emme epäjumalien. Se on vapauden, lunastuksen ja ihmeiden juhla, jossa Jumala on lähellä kansaansa Israelia. Se on myös erityinen juhla kaikille, jotka rakastavat Israelin Jumalaa ja kansaa. Tätä juhlaa tulee kaikkien juhlia katsomatta säätyyn tai asemaan. Sitä juhlitaan syömällä perinteisiä ruokia ja pukeutumalla juhlapukuun.
Valitettavasti on monia köyhiä perheitä, jotka eivät kykene juhlimaan sitä asianmukaisesti ilman ulkopuolista apua. Noam Eliezer, joka kautta vuoden on yhteydessä näihin perheisiin, haluaa auttaa heitä juhlimaan sitä arvokkaasti ja kauniisti jakamalla lahjakortteja ruoan ja juhlavaatteiden ostoon. Näiden perheiden taloudellinen tilanne on valitettavasti viime vuosina entisestään vaikeutunut. Emme voi istua hiljaa ojentamatta auttavaa kättämme, vaan haluamme osoittaa rakkautta ja välittämistä näille orvoille ja leskille, tuoden valoa ja siunausta heille. Tähän pyydämme teidän apuanne, että sen kautta voimme rinta rinnan auttaa yhä useampia perheitä.
Haluan vielä kertoa teille menneen vuoden onnistuneista projekteista, joita olemme voineet avullanne toteuttaa. Viime kesänä 627 lasta sai koulurepun, kirjat ja vihkot. Näiden lasten iloiset silmät kertoivat, miten se kosketti heitä – ja myös meitä.
Tämän jälkeen autoimme 140 perhettä syksyn juhlakuukauden, Uuden vuoden, Lehtimajanjuhlan ja Simchat Toran johdosta ruoka- ja lahjakortein, että he pystyivät juhlimaan niitä asianmukaisella tavalla.
Viimeisin projekti oli talven alussa, kun jaoimme näille perheille lämpimiä talvivaatteita ja kenkiä. Kaikissa projekteissamme pyrimme auttamaan heitä hienotunteisesti siten, että he eivät joudu kokemaan nöyryytystä.
Rakkaat veljet ja sisaret, pyydän teitä jatkamaan kanssamme tätä Jumalalle otollista työtä, velvollisuutta ja etuoikeutta, että voimme tuoda siunauksen näille vähäosaisemmille perheille, tullen siten osallisiksi kaikista Jumalan antamista siunauksista. (Jes. 58:6-11, Mal. 3:10, 4:2)
Veljenne,
Yitschak Naki
Noam Eliezer
Jerusalem